ANUNCIO y FELIZ AÑO NUEVO

Hola, ha pasado bastante tiempo desde el último aviso en el blog. ¿Qué les parecieron las traducciones de estas vacaciones decembrinas? Espero que les hayan gustado.

Lastimosamente, el ritmo bajará en esta ocasión; sin embargo, no pienso dejar de subir contenido. Afortunadamente, este semestre (mis clases empezaron el día 5, pero no pude asistir hasta el 12) será bastante más ligero, por lo que podré subir contenido con mayor frecuencia. Espero poder publicar ya sea contenido corto o un poco más largo.

Este año no empezó de la mejor manera. A inicios de año me dio neumonía, que derivo en sangrado nasal y al toser, por lo que fui internado. Debido a esto no subí nada hasta el día 8. Tenía pensado hacer un especial de Año Nuevo, pero no se dio la oportunidad. Aun así, todo está bien: ya me recuperé y esta semana retomé mis clases.

En resumen, pienso seguir subiendo contenido sobre body swap, possession y, de ser posible, otras cosas que vea y quiera traducir al español. Al final de todo, la variedad es buena.(Dejare una actualizacion mas larga aquien le interese leerla)

Como ya comenté, quería hacer un especial y contarles algunas novedades de mi vida. A pesar de haber empezado mal el 2026, el 2025 fue un buen año para mí. Lo más relevante es que armé una PC, y además en un muy buen momento, antes de la subida de precios de este año.

Yo diría que es bastante decente

También cuento con más de un monitor, lo cual me ha resultado muy práctico a la hora de traducir. Lo más sorprendente es que la armé yo mismo, combinando piezas nuevas y de segunda mano. Pensar que hace cinco años, por un mantenimiento fallido, descompuse mi PC de gama media; y ahora fui capaz de armar una sin problemas.

Haciendo retrospectiva, pasé de traducir en mi teléfono, luego en una Tablet, y ahora hacerlo en mi PC, lo cual ha sido una muy buena experiencia. Aún soy novato en Photoshop, pero intento aprender todo lo posible para mejorar la calidad de mis traducciones.

También quería aprovechar para comunicar que, si alguien quiere aprender a hacer traducciones, es libre de enviarme un mensaje a mi Twitter y con gusto lo ayudaré. De igual manera, si ya traducen y no saben dónde subir su contenido, aquí siempre son bienvenidos. Yo empecé de esa manera.

Y bueno, sé que es un poco tarde, pero… ¡FELIZ AÑO NUEVO! 🎉